Traducciones de „seit langem“ en el diccionario alemán » español

seit langem

Entrada creada por un usuario

seit langem

desde hace mucho

Ejemplos de uso para seit langem

seit langem

desde hace mucho (tiempo)

seit kurzem/langem

desde hace poco/mucho

wir sind seit langem (miteinander) bekannt

nos conocemos desde hace mucho tiempo

seit langem kämpfen sie um ihre eigenstaatliche Existenz

desde hace años luchan por su soberanía

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der patentrechtliche Erschöpfungsgrundsatz ist nicht gesetzlich niedergeschrieben, jedoch in Rechtsprechung wie Literatur seit Langem anerkannt.

de.wikipedia.org

Seinem Wasser wird seit Langem heilende Wirkung zugeschrieben, ursprünglich gegen die verschiedensten Leiden und seit dem 18. Jahrhundert insbesondere gegen Erkrankungen der Augen.

de.wikipedia.org

Wie schon erwähnt ist das Engagement von Fachamateuren schon seit Langem eine vielfältige und wertvolle Unterstützung bei faunistischen Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Die Serie folgt vier Paaren, die seit Langem befreundet sind und die sich entschließen, ihre Partner zu wechseln.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit ist sie seit Langem und auch weiterhin durch ihr künstlerisches Wirken präsent.

de.wikipedia.org

Obwohl die Giftwirkung des Pilzes seit Langem bekannt ist, wird er aufgrund seines Aromas von Einigen für den Verzehr sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

Das Wirkprinzip findet seit Langem auch medizinische Anwendung in z. B. Ultraschallverneblern für Inhalationen.

de.wikipedia.org

Die Geschwister haben ein sehr gespanntes Verhältnis zueinander, was auch daran liegt, dass Mitsch seit Langem sein Medizinstudium vernachlässigt hat und inzwischen exmatrikuliert ist.

de.wikipedia.org

Politisch ist die Delegierung von Teilen des Personenstandsregisters seit Langem umstritten.

de.wikipedia.org

Die Sprache, die er schon seit Langem unterstützt hatte, wandte er ab 1903 auch selber an.

de.wikipedia.org