Traducciones de „sætinu“ en el diccionario alemán » español

Satin <-s, -s> [zaˈtɛ͂:] SUST. m

Satin

raso m

Satin

(tela f de) satén m

Poet(in) <-en, -en; -, -nen> [poˈe:t] SUST. m(f)

Poet(in)

poeta(-isa) m (f)

Retina <-, Retinae> [ˈre:tina] SUST. f ANAT.

Retina

retina f

Kretin <-s, -s> [kreˈtɛ͂:] SUST. m

1. Kretin pey. (Dummkopf):

Kretin

cretino(-a) m (f)

Kretin

idiota mf

2. Kretin MED.:

Kretin

cretino(-a) m (f)

Latinum <-s, ohne pl > [laˈti:nʊm] SUST. nt

Latinum

diploma de latín

das kleine/große Latinum

diploma adquirido tras tres/seis años de estudio del latín

samtig [ˈzamˈtɪç] ADJ.

samtig

aterciopelado

saftig ADJ.

1. saftig (viel Saft enthaltend):

saftig Frucht, Fleisch, Fisch

jugoso

saftig fig. Gras, Weide, Wiese

verde

ein saftiges Grün

un verde intenso

ein saftiges Rot

un rojo chillón

2. saftig (nicht trocken):

saftig Kuchen, Schwarzbrot

esponjoso

saftig Omelett

jugoso

3. saftig coloq. (hoch, teuer):

saftig Geldstrafe

gordo coloq.

saftig Gehaltserhöhung, Provision, Trinkgeld

sustancioso

saftig Preiserhöhung

fuerte

saftig Miete, Rechnung, Kaution, Preise, Preiserhöhung

potente coloq.

4. saftig coloq. (kräftig):

saftig Niederlage, Ohrfeige

bueno

jdm einen saftigen Denkzettel verpassen

darle a alguien una buen lección [o un buen escarmiento]

dem habe ich einen saftigen Brief geschrieben!

¡a ese le he escrito una carta que se las trae! coloq.

5. saftig coloq. (derb):

saftig Witze

verde

saftig Geschichte

picante

saftig Schimpfworte

chabacano

Meeting <-s, -s> [ˈmi:tɪŋ] SUST. nt POL.

Meeting

mitin m