Traducciones de „präventiv“ en el diccionario alemán » español

präventiv [prɛvɛnˈti:f] ADJ.

präventiv

preventivo

präventiv behandeln

administrar tratamiento preventivo

präventives Verbot mit Erlaubnisvorbehalt DER.

prohibición preventiva con reserva de autorización

Ejemplos de uso para präventiv

präventiv behandeln

administrar tratamiento preventivo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

IX des Vertrags ein umfassendes präventives Konsultations- und Rücksichtnahmegebot, um eine Schädigung anderer Vertragsstaaten durch ein Weltraumunternehmen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, Polizeieinsätze und Taktiken wie beispielsweise Wanderkessel oder die präventive Überwachung von Versammlungen systematisch zu erschweren.

de.wikipedia.org

Heilpädagogische Förderlehrerinnen und -lehrer verfolgen in ihrer Arbeit einen präventiven und integrativen Gedanken.

de.wikipedia.org

Präventiv-, Angriffs- und Religionskriege schloss er als unzulässig aus.

de.wikipedia.org

Die Bundesanstalt für Straßenwesen empfiehlt präventive Maßnahmen u. a. durch Hausärzte, „die ihre Patienten frühzeitig über mögliche krankheitsbedingte Leistungsbeeinträchtigungen informieren sollen“.

de.wikipedia.org

Das richtige Handeln kann präventiv auf andere wirken und Folgeschäden verhindern.

de.wikipedia.org

Diagnostik und Therapie beruhen auf biomechanischen und neurophysiologischen Prinzipien und erfolgen unter präventiver, kurativer und rehabilitativer Zielsetzung mit der Hand.

de.wikipedia.org

Diesem präventiven steht nach der Aufwand für reaktive Maßnahmen gegenüber, die Kosten der Fehlerbeseitigung.

de.wikipedia.org

Korrektive und präventive Instandhaltung: Hier findet man die Maße, die bei Auslieferung und nach einer Revision eingehalten werden müssen.

de.wikipedia.org

Sie umfassen präventive und kurative therapeutische Maßnahmen rund um den Fuß.

de.wikipedia.org