Traducciones de „pferchen“ en el diccionario alemán » español

pferchen V. trans.

pferchen

apretujar

Pferch <-(e)s, -e> [pfɛrç] SUST. m

Pferch

aprisco m

Pferch

majada f

Pferch SUST.

Entrada creada por un usuario

Pferch m

redil m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In Pferchen bei den Häusern werden Schafe gehalten, die bis in den Sommer Gras finden.

de.wikipedia.org

Dann fuhren sie zu viert, den vor Kälte und Todesangst zitternden Rall unten ins Auto gepfercht, zur Stadt hinaus.

de.wikipedia.org

Das verbleibende Vieh (Esel, Schafe, Ziegen, Hühner) konnte jedoch nicht mehr frei herumlaufen, sondern musste in Pferchen oder Ställen gehalten werden, wodurch der Bestand erheblich zurückging.

de.wikipedia.org

Juden werden in Sammelwohnungen gepfercht.

de.wikipedia.org

Das Vieh (Schafe, Ziegen, Hühner) konnte jedoch nicht mehr frei herumlaufen, sondern musste in Pferchen oder Ställen gehalten werden, wodurch sich der Bestand erheblich verkleinerte.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen wurden zu diesem Zweck tage- oder wochenlang in die Frachträume gepfercht.

de.wikipedia.org

Das verbliebene Vieh (Schafe, Ziegen, Hühner) muss in Ställen oder Pferchen gehalten werden; tagsüber wird es von den etwa 10 bis 15 Jahre alten Kindern geweidet.

de.wikipedia.org

Danach pferchten sie die Gefangenen in die Postkutsche und brachten sie in die eigenen Stellungen ein.

de.wikipedia.org

Auf ein Boot werden teilweise mit Waffengewalt 100 bis 150 Menschen gepfercht.

de.wikipedia.org

Obwohl bereits ein Großteil der Bevölkerung innerhalb des Landes verschleppt worden war, wehrten sie sich dagegen, in Lager gepfercht zu werden.

de.wikipedia.org