Traducciones de „patzige“ en el diccionario alemán » español

patzig [ˈpatsɪç] ADJ. coloq. pey.

patzig (Person)

descarado, respondón

patzig (Antwort)

insolente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eigentlich erhält der ansehnliche junge Mann vom Hanele nur patzige Antworten.

de.wikipedia.org

Sie ist extrem ehrgeizig, leicht reizbar und schnell patzig oder wütend, wobei ihre ohnehin hohe Stimme besonders schrill wird.

de.wikipedia.org

Er wirkte und wirkt als Texter und Sprecher unter anderem an den Hörfunk- und Bühnenprogrammen Baumann & Clausen, Kaufhaus Patzig, Kandidat Ruft Kanzler, Bundestagskantine, Clausens Kleiner Klugscheisser, Der Telefonschreck mit.

de.wikipedia.org

Er habe sich „unhöflich, patzig und genervt“ verhalten, als sei sie eine Belastung für ihn, und ihr kein Sicherheitsgefühl vermittelt.

de.wikipedia.org