Traducciones de „overleap“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Autoverleih² <-(e)s, ohne pl > SUST. m (Dienstleistung)

Autoverleih

alquiler m de coches

Videoverleih <-(e)s, -e> SUST. m

Videoverleih

videoclub m

Videoverleih

tienda f de alquiler de vídeos

verleben* V. trans.

1. verleben (verbringen):

verleben

pasar, vivir

2. verleben coloq. (verbrauchen):

verleben

gastar

I . verlesen* irreg. V. trans.

1. verlesen (Text):

verlesen

leer, dar lectura a

2. verlesen:

verlesen (Gemüse)

limpiar

verlesen (Körner)

escoger, seleccionar

II . verlesen* irreg. V. v. refl.

verlesen sich verlesen:

sich verlesen

equivocarse al leer

verlegen¹ ADJ.

1. verlegen:

verlegen (beschämt)

avergonzado

verlegen (beschämt)

abochornado coloq.

verlegen (unsicher)

desconcertado

verlegen (verklemmt)

cortado coloq.

verlegen (schüchtern)

apocado

verlegen (schüchtern)

tímido

verlegen zu Boden sehen

mirar abochornado al suelo

2. verlegen (in Not):

verlegen um +acus.

necesitado de

er ist stets um Geld verlegen

siempre anda mal de dinero

die ist nie um eine Ausrede verlegen

esa siempre tiene una excusa

die ist nie um eine Ausrede verlegen

a esa nunca le faltan excusas

verletzt ADJ.

Entrada creada por un usuario

er/sie ist schwer verletzt

está grave