español » alemán

Traducciones de „limpiar“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . limpiar [limˈpjar] V. trans.

1. limpiar (la suciedad):

limpiar
limpiar
limpiar zapatos, dientes, casa
limpiar chimenea
limpiar el polvo
limpiar el polvo limpiar suavemente
la casa está por limpiar
tengo que limpiar el pescado

2. limpiar (librar):

limpiar de
säubern von +dat.
limpiar de culpas

3. limpiar fig. (lavar):

limpiar
limpiar el honor de alguien

5. limpiar coloq. (dejar sin dinero):

limpiar
abzocken argot

6. limpiar coloq. Arg., Par., Urug., Ven. (matar):

limpiar
um die Ecke bringen coloq.
limpiar
umlegen argot

II . limpiar [limˈpjar] V. v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Solo le pido que si voy a morir deje eso limpio y no sigan ensuciando me con palabras de agravios.
www.elmartillojudicial.com.ar
Luego frotalas con jabón blanco y un cepillo para limpiar las.
atletas.info
Todos tenemos mucho para limpiar pero si haces la limpieza no debes preocuparte de nada, todo loq ue necesitas vendrá.
pazinteriorespazmundial.com
Y si tú los has mal-utilizado, tú también tendrás que aprender a limpiar la oscuridad que tú mismo has creado.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Una vez que se quita la garrapata, limpie el área con agua y quizás un antiséptico y jabón.
www.fumigacontinente.com.ar
Se tomó la decisión de iniciar el proceso de degustación nuevamente, y limpiar y secar cado vaso con la mano.
www.portalolivicola.com
Mantené el agua de la piscina limpia durante todo el año.
sustentator.com
Quinto, pude ejercitar el perdón y limpiar mi corazón de toda raíz de amargura.
vivelastereo.com
Limpiar la vegetación no deseada de alrededor de su casa, incluyendo hiedra u otras cepas, que son un refugio para los arácnidos.
todosloscomo.com
Esta solución de bicarbonato no sólo limpiará sino que también ayudará a neutralizar los olores.
www.lote93.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina