alemán » español

Traducciones de „naheliegenden“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
naheliegend
adjetivo y adverbio
nahe|liegen

naheliegend ADJ.

nahe|liegen

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para naheliegenden

aus naheliegenden Gründen
por razones obvias

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die ehemaligen Häftlinge lynchten auch ehemaligen Kapos des Konzentrationslagers und plünderten in den naheliegenden Dörfern Lebensmitteln und Kleidung.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurde der Transport des Panzers aus dem naheliegenden Peterslahr in einem Fernsehbericht begleitet.
de.wikipedia.org
Am Frühsport des ersten Kurtages nimmt er nur halbherzig teil und verschwindet gleich wieder, um im naheliegenden Wald eine Zigarette zu rauchen.
de.wikipedia.org
Außerdem ist es möglich, die Wärme direkt weiterzuverwenden, beispielsweise zur Brauchwassererhitzung in naheliegenden Gebäuden.
de.wikipedia.org
Im naheliegenden Atelier sind gerade die Vorbereitungen zu einer neuen großen Produktion in vollem Gange.
de.wikipedia.org
Dieser Ansatz implizierte die Möglichkeit des Gegenteils: Faustkeile entstehen aus ethologisch naheliegenden Erkenntnisleistungen, ohne dass sie notwendigerweise tradiert werden.
de.wikipedia.org
Für den Telefonverkehr zwischen naheliegenden Orten mit umfangreichem Telefonverkehr wurden zusätzlich Querverbindungswege eingeführt.
de.wikipedia.org
Die verkohlten Überreste wurden in einen naheliegenden Granattrichter gelegt, mit Schutt überdeckt und festgestampft.
de.wikipedia.org
Selbstmörder wurden bei Nacht mit dem Gesicht nach unten meist in einem naheliegenden Moor vergraben.
de.wikipedia.org
Kontakte mit dem geographisch sowie historisch naheliegenden polnischen Oberschlesien kommen trotz einiger kultureller Partnerschaften und des kleinen Grenzverkehrs eher selten vor, wohl aufgrund des ländlichen Charakters der benachbarten Ratiborer Gegend.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares