Traducciones de „lumpen“ en el diccionario alemán » español

lumpen V. intr. coloq.

sich nicht lumpen lassen

no ser cutre

Lumpen <-s, -> [ˈlʊmpən] SUST. m

1. Lumpen (Stofffetzen):

Lumpen

harapo m

Lumpen

andrajo m

2. Lumpen regio. (Putzlappen):

Lumpen

bayeta f

Lump <-en, -en> [lʊmp] SUST. m pey.

Lump

canalla mf

Lump

sinvergüenza mf

Traducciones de „lumpen“ en el diccionario español » alemán

lumpen SUST.

Entrada creada por un usuario

lumpen (proletariado bajo sin conciencia de clase) m histórico

Lumpenproletariat nt histórico

lumpen (plebe) m pey.

Pöbel m pey.

Ejemplos de uso para lumpen

sich nicht lumpen lassen

no ser cutre

aus den Lumpen schneiderte sie sich dat. ein Bettlerkostüm

con los calandrajos se hizo un disfraz de mendiga

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

F. W. Petersen & Co bestand bereits im Jahre 1858 und war als Handel mit alten Seilen, Lumpen, Knochen, Eisen und anderen Metallen bekannt.

de.wikipedia.org

Pyrkon, Proros und Aiakos, Tempelpriester des Python&shy;töters Apoll, beobachten beunruhigt herandrängendes, in Lumpen gehülltes „sühnesuchendes“ Volk.

de.wikipedia.org