Traducciones de „kunstfertig“ en el diccionario alemán » español

kunstfertig ADJ.

kunstfertig

hábil

kunstfertig

mañoso

kunstfertig

virtuoso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei ihm wurden sowohl einfache Gebrauchsinstrumente als auch kunstfertig mit Intarsientechnik gefertigte Geigen, Violen, Celli, Zithern, Gitarren und Kontragitarren hergestellt.

de.wikipedia.org

Die kunstfertige Handhabung von Peitschen wird als Sport betrieben, ist Bestandteil des Brauchtums und ein Teilbereich der Artistik.

de.wikipedia.org

Hauptinnenverzierung sind die kunstfertig gehauenen Säulenkapitelle, darunter das berühmte „Köpfekapitell“, das 21 verschiedene Physiognomien aufweist.

de.wikipedia.org

Gegenüber den meisten anderen Ruhbänken hebt sich diese durch ihre vergleichsweise kunstfertige Ausführung und den eingearbeiteten Stundenstein ab.

de.wikipedia.org

Sie kombinieren ihr kunstfertiges Basketballspiel gegen den seit den 1960er-Jahren immer gleichen Gegner mit Showelementen und Slapstick-Einlagen.

de.wikipedia.org

Die kunstfertige handwerkliche Ausführung dieses und anderer seiner Kleidungsstücke führten zu einer umfassenden Neubewertung der mitteleuropäischen Kultur der Jungsteinzeit.

de.wikipedia.org

Er verzierte kunstfertig eine kaiserliche Feuerwaffe, die repräsentativen Charakter hatte.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer sorgfältigen und kunstfertigen Produktionsweise werden die Augustalen zu den schönsten Münzen des Mittelalters gezählt.

de.wikipedia.org

Die feine und kunstfertige handwerkliche Ausführung dieses und anderer seiner Kleidungsstücke führten zu einer umfassenden Neubewertung der mitteleuropäischen Kultur der Jungsteinzeit.

de.wikipedia.org

Dann wird das Rohr kunstfertig mit Glas zugeschmolzen.

de.wikipedia.org