Traducciones de „kuil“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

kühl [ky:l] ADJ.

1. kühl (Wetter etc.):

kühl

fresco

am Abend wurde es kühl

refrescó a la noche

bitte kühl lagern

por favor, guárdese en lugar fresco

einen kühlen Kopf bewahren

no perder la cabeza

mir ist kühl

tengo frío

2. kühl (abweisend):

kühl

frío

Keil <-(e)s, -e> [kaɪl] SUST. m

1. Keil (Werkzeug):

Keil

cuña f

er versucht, einen Keil zwischen uns zu treiben

intenta separarnos

2. Keil (Bremsklotz):

Keil

zapata f en cuña

kcal

kcal abreviatura de Kilokalorie

kcal

Kcal

Véase también: Kilokalorie

Kilokalorie <-, -n> SUST. f FÍS.

Kilokalorie

kilocaloría f

kahl [ka:l] ADJ.

1. kahl (ohne Haar):

kahl

pelado, calvo

jdn kahl scheren

cortar el pelo al rape a alguien

kahl geschoren

rapado

kahl geschoren

pelado al rape

2. kahl (ohne Vegetation, Wand):

kahl

pelado

3. kahl (ohne Blätter):

kahl

deshojado

einen Baum kahl fressen

comerse todas las hojas de un árbol

(den Wald) kahl schlagen

dejar (el bosque) sin árboles

die Schädlinge haben den Baum kahl gefressen

los parásitos han dejado el árbol sin hojas

kurz ADV.

Entrada creada por un usuario

kurz und knapp

de forma escueta