Traducciones de „kratzfest“ en el diccionario alemán » español

kratzfest ADJ.

kratzfest

resistente a los rasguños

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Viele Visiere heutzutage sind kratzfest, d. h., sie sind mit einer widerstandsfähigen Klarlackschicht überzogen.

de.wikipedia.org

Die Schichten sind hart, kratzfest und von hoher chemischer Resistenz.

de.wikipedia.org

Acryl-Farben trocknen wasserfest, aber nicht kratzfest auf.

de.wikipedia.org

Harnstoff-Formaldehyd-Harze liefern lichtbeständige, harte, kratzfeste und gut schleifbare Filme.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse besteht aus Kunststoff und hat eine mit kratzfestem Glas überzogene Vorderseite.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen produziert Kunststoffe, die sich leicht verformen lassen und kratzfest sowie witterungsbeständig sind.

de.wikipedia.org

So wird ein starker metallischer Glanzeindruck erzeugt, der jedoch nicht wisch- und kratzfest ist.

de.wikipedia.org

Das entstandene Zirkoniumkarbid ist silbrig glänzend und ebenso kratzfest wie das weiße Zirkoniumdioxid.

de.wikipedia.org

Hammerschlaglacke können durch die Beimengung verschiedener Zusatzstoffe auch relativ hart und kratzfest hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Sind stabil und kratzfest mit längerer Lebensdauer als normale Linsen, neigen wenig zu Ablagerungen und es ist ein kleinerer Pflegeaufwand nötig.

de.wikipedia.org