Traducciones de „korp“ en el diccionario alemán » español

kor alt

kor 3. imperf. von küren

Véase también: küren

küren <kürt, kürte [o. selten kor], gekürt [o. selten gekoren]> [ˈky:rən] V. trans. elev.

küren zu

elegir como

Kork <-(e)s, -e> [kɔrk] SUST. m (Material)

Kork

corcho m

Kord <-(e)s, -e [o. -s]> [kɔrt] SUST. m

Kord

pana f

Korb <-(e)s, Körbe> [kɔrp, pl: ˈkœrbə] SUST. m

1. Korb:

Korb (Behälter)

cesta f

Korb (größer)

cesto m

Korb (mit Henkeln)

canasta f

2. Korb (Korbgeflecht):

Korb

mimbre m

ein Sessel aus Korb

un sillón de mimbre

3. Korb DEP.:

Korb

cesto m

Korb

canasta f

einen Korb erzielen

meter una canasta, encestar

4. Korb (Abfuhr):

Korb

negativa f

Korb

desaire m

einen Korb bekommen

llevarse una calabaza

sich dat. bei jdm einen Korb holen

llevarse una calabaza de parte de alguien

jdm einen Korb geben

dar calabazas a alguien

Korn³ <-(e)s, -e> SUST. nt

1. Korn (Getreide):

Korn

cereales m pl

2. Korn (am Gewehr):

Korn

(punto m de) mira f

etw aufs Korn nehmen

apuntar sobre algo

etw aufs Korn nehmen fig.

criticar algo duramente

jdn aufs Korn nehmen

tomarla con alguien