Traducciones de „innenverzahnt“ en el diccionario alemán » español

innenverzahnt ADJ. TÉC.

innenverzahnt

dentado interior

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die umlaufenden Planetspindeln werden zusätzlich über eine innenverzahnte Buchse geführt.

de.wikipedia.org

Dann wird, je nach Ausführung, ein größerer verzahnter Plastikring oder eine innenverzahnte Lochschablone darauf (im Original mit Nadeln) befestigt.

de.wikipedia.org

Das Außenwirbeln unterscheidet sich im Wesentlichen vom Innenwirbeln durch die nicht nach außen, sondern nach innen gerichteten Schneiden, sodass das Außenwirbeln als ein Fräsen mit innenverzahnten Fräsern bezeichnet werden kann.

de.wikipedia.org

Bei innenverzahnten Hohlrädern ist bei Verwendung der Gleichung zu beachten, dass die Zähnezahl negativ ist und sich somit negative Durchmesser ergeben.

de.wikipedia.org

Das Differentialgetriebe hat wie sein Grundtyp, das Planetengetriebe (mit innenverzahntem Hohlrad), (erstes Bild, unten) drei gleichachsige Wellen.

de.wikipedia.org

Drahtwälzlager können beispielsweise auch in außen- oder innenverzahnte Kränze von Zahnrädern eingelegt werden.

de.wikipedia.org

Mit der Herstellung innenverzahnter Bauteile, bei denen in einer Aufspannung Naben angeformt werden, können wirtschaftlich Getriebebauteile hergestellt werden, die zuvor nur spanend gefertigt werden konnten (Kupplungslamellenträger, Planetengetriebe).

de.wikipedia.org

Er schuf die erste hubraumbildende Kraftmaschine, die keinen außen- oder innenverzahnten Kämmeingriff hatte, sondern einen sogenannten Kreiseingriff besitzt.

de.wikipedia.org

In Planetengetrieben kreisen häufig drei kleine Zahnräder rotierend um ein kleines inneres und zugleich in einem innenverzahnten äußeren Zahnrad.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgt über Wellen und Zahnräder auf die großen Vorderräder, die sie mittels innenverzahntem Zahnkranz aufnehmen.

de.wikipedia.org