alemán » español

I . backen <backt [o. bäckt], backte [o. buk], gebacken> [ˈbakən] V. intr. (gar werden)

Mostrar la tabla de conjugación

II . backen <backt [o. bäckt], backte [o. buk], gebacken> [ˈbakən] V. trans. (Brot, Kuchen)

Mostrar la tabla de conjugación

gebacken [gəˈbakən] V.

gebacken part. pas. von backen

Véase también: backen

I . backen <backt [o. bäckt], backte [o. buk], gebacken> [ˈbakən] V. intr. (gar werden)

Mostrar la tabla de conjugación

II . backen <backt [o. bäckt], backte [o. buk], gebacken> [ˈbakən] V. trans. (Brot, Kuchen)

Mostrar la tabla de conjugación

gebacken ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para gebackenen

die frisch gebackenen Eheleute
los recién casados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die „frisch gebackenen“ Eltern gehen sofort in ihrem gewonnenen Familienglück auf.
de.wikipedia.org
Im Fall von Cholera als Bezeichnung eines mithilfe von Kohle gebackenen Gerichts wäre daher am ehesten an eine sekundäre Übertragung auf die Speise zu denken.
de.wikipedia.org
Als sie den gebackenen Mürbeteig jedoch aus dem Ofen holt, ist dieser stark verbrannt.
de.wikipedia.org
Um der Panierung überschüssiges Fett zu entziehen, werden die fertig gebackenen Stücke kurz auf eine saugfähige Unterlage (z. B. Küchenkrepp) gelegt.
de.wikipedia.org
Der Backprozess, vom Mischen des Mehls mit Wasser bis zur fertig gebackenen Matze, darf maximal 18 Minuten dauern.
de.wikipedia.org
Auch im gebackenen Brot ist ein erhöhter Vitamingehalt messbar.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet zwischen gebackenen und zusammengesetzten Obsttorten.
de.wikipedia.org
Während die Ärzteschaft sich zurückgezogen hatte, brachten ihm die Schwestern jedes Jahr an seinem Geburtstag einen selbst gebackenen Kuchen nach Hause.
de.wikipedia.org
Zum so gebackenen Apfelkuchen werden Vanillesauce oder Sahne serviert.
de.wikipedia.org
Ebenso handelt es sich bei im Ofen gebackenen Fischen um Backfisch, z. B. Gebackener Karpfen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares