alemán » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Festlichkeit , Köstlichkeit , Geistlichkeit , Ängstlichkeit , Deutlichkeit , Weltlichkeit , Sittlichkeit , Örtlichkeit , Zärtlichkeit , Zeitlichkeit , Sportlichkeit , Pünktlichkeit , Gemütlichkeit , Unsportlichkeit y/e gastlich

Köstlichkeit1 <-, -en> SUST. f (Delikatesse)

Festlichkeit1 <-, -en> SUST. f (Ereignis)

Ängstlichkeit <-, ohne pl > SUST. f

Geistlichkeit <-, ohne pl > SUST. f

Zärtlichkeit2 <-, -en> SUST. f (Liebkosung)

Örtlichkeit <-, -en> SUST. f

Sittlichkeit <-, ohne pl > SUST. f

Deutlichkeit <-, ohne pl > SUST. f

Gemütlichkeit <-, ohne pl > SUST. f

Pünktlichkeit <-, ohne pl > SUST. f

Sportlichkeit <-, ohne pl > SUST. f

2. Sportlichkeit (Fairness):

Sportlichkeit
deportividad f

gastlich ADJ.

Unsportlichkeit2 <-, -en> SUST. f (unfaire Handlung)

Zeitlichkeit SUST.

Entrada creada por un usuario

Weltlichkeit SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das offene Tor soll auf die Gastlichkeit des Ortes hinweisen.
de.wikipedia.org
Klassen der Stufen 1 bis 7 haben auch Unterricht in Catering & Hospitality (Festessenszubereitung und Gastlichkeit).
de.wikipedia.org
Den Kaffeehäusern ist als besonderes Verdienst anzurechnen, dass sie das Wissen popularisierten und Gastlichkeit mit aufklärerischem Nutzen verbanden.
de.wikipedia.org
Der Grundzug der Gastlichkeit veränderte sich mit der Verweltlichung: Zunehmend nutzten Vermögende die Hospitäler als Vorsorge.
de.wikipedia.org
Dieser Quelle zufolge tritt die Philanthropie auf drei Arten in Erscheinung: In einem freundlichen Willkommenheißen, in der Hilfsbereitschaft gegenüber jedem Unglücklichen und in der Gastlichkeit.
de.wikipedia.org
Von einem Recht auf Gastlichkeit kann aber hier keine Rede sein.
de.wikipedia.org
Das Profil liegt auf sanftem Naturtourismus besonders als Wander- und Radwanderregion ohne intensiver Infrastruktur, sondern persönlicher Gastlichkeit (Projekt Genuss am Fluss).
de.wikipedia.org
Es zeige den im Geist der Gastlichkeit nicht gelösten, sondern aufgehobenen Konflikt.
de.wikipedia.org
In seiner äußeren Erscheinung hat der Bau ausgeprägten Repräsentationscharakter eines Landes mit hohem kulturellem Erbe, im Inneren beweist mit zurückhaltender Noblesse die intime Atmosphäre Gastlichkeit und Charme.
de.wikipedia.org
Insbesondere mit dem Salz verbindet sich von alters her der Begriff der Gastlichkeit und Treue.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gastlichkeit" en otros idiomas

"gastlichkeit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares