Traducciones de „darauf folgend“ en el diccionario alemán » español

darauffolgend, darauf folgend ADJ.

darauffolgend

siguiente

am darauffolgenden Tag

al día siguiente

der darauffolgende Wagen

el coche siguiente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Darauf folgend studierte er dort Soziologie und promovierte aus diesem Fach.

de.wikipedia.org

Darauf folgend fielen Brandstäbe und Phosphorbomben in die beschädigten Häuser, in denen Zugluft die entstehenden Brandherde zu Großbränden anwachsen ließ.

de.wikipedia.org

Darauf folgend wird der Organbegriff in der antiken Medizin übernommen und innerhalb medizinisch-physiologischer Ursache-Wirkungs-Betrachtungen die Funktionsorientiertheit der Organe formuliert.

de.wikipedia.org

Dem folgte 1983 jedoch der Abstieg in die Landesliga und darauf folgend auch noch der Abstieg in die Bezirksliga.

de.wikipedia.org

Unmittelbar anschließend folgt der Motorraum, darauf folgend der Kampfraum, in dem die elektrischen Baugruppen des Funkmessgerätes und das zweite Funkgerät untergebracht sind.

de.wikipedia.org

Darauf folgend wurde an zwei Tagen mit der Quelle am oberen Ende des Aufbaus gemessen; die Frequenzänderung in den 8 durchgeführten Messungen betrug im Mittel.

de.wikipedia.org

Darauf folgend soll dass Fachwerk auf Stabilität geprüft, zum Teil auch ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Dort gab es am Wettkampftag starke Schneefälle und darauf folgend sonniges, aber beständig kaltes Wetter.

de.wikipedia.org

Sie schloss ihr Studium 2007 mit dem Diplom ab und absolvierte darauf folgend das Konzertexamen 2010.

de.wikipedia.org

Darauf folgend hatte er einige Gastauftritte in der fünften Staffel und hatte sich in der sechsten Staffel als fester Serienbestandteil etabliert.

de.wikipedia.org