Traducciones de „cassone“ en el diccionario alemán » español

Fasson <-, -s> [faˈso͂:] SUST. f

Fasson (normale Form)

forma f

Fasson (Machart)

hechura f

jeder soll nach seiner Fasson selig werden

cada uno que viva a su manera

aus der Fasson geraten coloq.

engordar

Kanone <-, -n> [kaˈno:nə] SUST. f

1. Kanone (Geschütz):

Kanone

cañón m

2. Kanone coloq. (Könner):

Kanone

as m

3. Kanone coloq. (Revolver):

Kanone

pistola f

Kanone

revólver m

4. Kanone (Wend):

unter aller Kanone sein coloq.

ser pésimo

unter aller Kanone sein coloq.

no poder ser peor

Marone <-, -n> [maˈro:nə] SUST. f

1. Marone (Esskastanie):

Marone

castaña f

2. Marone (Pilz):

Marone

boleto m

Wallone (-in) <-n, -n; -, -nen> [vaˈlo:nə] SUST. m (f)

Wallone (-in)

valón(-ona) m (f)

Matrone <-, -n> [maˈtro:nə] SUST. f

Matrone

matrona f

Makrone <-, -n> [maˈkro:nə] SUST. f

Makrone (aus Mandeln)

almendrado m

Makrone (aus Kokos)

galleta f de coco

Galeone <-, -n> [galeˈo:nə] SUST. f HIST.

Galeone

galeón m

Gallone <-, -n> [gaˈlo:nə] SUST. f

Gallone

galón m

Patrone <-, -n> [paˈtro:nə] SUST. f

1. Patrone (Geschosshülse):

Patrone

cartucho m

2. Patrone (Filmbehälter):

Patrone

cartucho m de la película

3. Patrone (Tintenpatrone):

Patrone

cartucho m de tinta