alemán » español

I . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] V. intr. (bei Versteigerung)

Mostrar la tabla de conjugación

III . bieten <bietet, bot, geboten> [bi:tən] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

bieten lassen, bieten|lassen V. v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es sei der Starbesetzung zu verdanken, dass der Film „gute Unterhaltung“ biete.
de.wikipedia.org
Das große Areal biete vielfältige Möglichkeiten für Spaziergänger und Wanderer.
de.wikipedia.org
Die Methode biete eine flexible Rahmenstruktur zur Analyse von kurzfristigen und langfristigen Effekten in wirtschaftsbezogenen Zeitreihenanalysen.
de.wikipedia.org
Man entdecke einen fast schwerelosen Film, der heiter sei, immer wieder befreiende Komik und Galgenhumor biete.
de.wikipedia.org
Der Film biete sich langsam aufbauende Spannung, die weit über einmaliges Erschauern hinausgehe.
de.wikipedia.org
Der Film biete stilisierte Gewalt, einige Szenen intensiver Bedrohung und triebgesteuerte Situationen.
de.wikipedia.org
Der Faschismus bringe eine neue Wirtschaftsordnung, die bei eine biete und so vereinige.
de.wikipedia.org
Der Film biete aber nur die sattsam bekannten Figuren und Situationen, sei flach und farblos, erschöpfe sich in sadistischen Schlägereien und vulgären Späßen.
de.wikipedia.org
Als weiterer Grund wird angeführt, dass die Liedzeile „der eine macht den andern kalt“ den sozialen Normen entgegenstehe und das Lied dadurch „einen gewissen Kitzel“ biete.
de.wikipedia.org
Die Initiativbewerbung biete jedoch insbesondere für jenen Personenkreis besondere Vorteile, welcher über eine – marktwirtschaftlich eher selten gebotene Fachqualifikation verfügt oder sich beruflich insbesondere auf einen besonderen Bereich spezialisiert hat.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares