Traducciones de „bi“ en el diccionario alemán » español

bi [bi:] ADJ. coloq.

bi

bisexual

Bi

Bi QUÍM. abreviatura de Wismut

Bi

Bi

Véase también: Wismut

Wismut <-(e)s, ohne pl > [ˈvɪsmu:t] SUST. nt QUÍM.

Wismut

bismuto m

Wismut <-(e)s, ohne pl > [ˈvɪsmu:t] SUST. nt QUÍM.

Wismut

bismuto m

Ejemplos de uso para bi

irgendwie fehlte dem Angriffsspiel des Teams heute der rechte Biss

hoy le faltaba garra al equipo en el ataque

schau doch ruhig mal hinein, wenn du wieder mal in Dohlenfulda bist!

¡pásate por aquí cuando vuelvas por Dohlenfulda!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu den Lackobjekten zählten stets Kisten für Betelnüsse oder Schminkkoffer (bi-it).

de.wikipedia.org

Daraus schlüpfen nach etwa 70 bi 80 Tagen die Jungtiere.

de.wikipedia.org

Die größte Veränderung betraf den Deckel, welcher jetzt die Gestalt einer Bi-Scheibe erhielt.

de.wikipedia.org

Die Daten wurden im bi-statischen Modus erfasst: Ein Satellit sendet das Radarsignal zum Boden, und beide Satelliten empfangen das vom Boden reflektierte Signal.

de.wikipedia.org

In der deutschen Übersetzung sagt der Junge: „Bi-Ba-Bullenpack!

de.wikipedia.org

Es bestanden keine Verbindungen zu Buffalo Automobile & Auto-Bi Company, Buffalo Electric Carriage Company und Buffalo Gasoline Motor Company, die den gleichen Markennamen verwendeten.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Fragmentierung im BI-Standard-Software-Markt ist kein Ranking möglich.

de.wikipedia.org

Comarch bietet IT-Lösungen für große Unternehmen, Mittelstand (ERP, BI, ECM, Financials, EDI, CRM), Telekommunikation, Banken & Versicherungen und Healthcare an und beschäftigt weltweit über 6.000 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

In seiner unnachahmlichen Art trat er unter anderem als Märchenerzähler, „Bi-Ba-Butzemann“, Hausmeister, Pirat, Dorfschullehrer, verhinderter Tourist und närrischer Wirt in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht auf.

de.wikipedia.org

Der restliche Gewichtszuwachs resultiert aus den gewachsenen Abmessungen, einer steiferen Karosserie und einer geänderten Serienausstattung (z. B. 17″-Räder, Bi-Xenon-Scheinwerfer etc.).

de.wikipedia.org