alemán » español

Traducciones de „bestmöglichen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . bestmöglich [ˈ-ˈ---] ADJ.

II . bestmöglich [ˈ-ˈ---] ADV.

Ejemplos de uso para bestmöglichen

wir suchen nach der bestmöglichen Lösung
estamos buscando la mejor solución posible

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei einer Anordnung in regelmäßigen Abständen konnten sich Bastionen gegenseitig den bestmöglichen Feuerschutz bieten, wobei wegen ihres spitz zulaufenden Grundrisses kein toter Winkel vorhanden war.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich kann ein Routingalgorithmus auch in der näheren Zukunft zu erwartende Streckenbelegungen bei der Wahl der bestmöglichen Route berücksichtigen (die dann ggfs.
de.wikipedia.org
Eine Kurzformel lautet: „Sittlich richtig handeln bedeutet nach der Tugendethik tugendhaft, nach der deontologischen Ethik aus Pflicht und nach der teleologischen Ethik mit dem bestmöglichen Nutzen handeln.
de.wikipedia.org
Das Ziel bei der recyclinggerechten Konstruktion besteht in der Sicherstellung eines bestmöglichen Produkt- und Stoffrecycling für das zu erstellende Produkt.
de.wikipedia.org
Weil kein Unschuldiger verurteilt werden darf, ist der Tatrichter zur bestmöglichen Aufklärung des Sachverhaltes verpflichtet.
de.wikipedia.org
Die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm bewerteten den Film kommentarlos mit ihrer bestmöglichen Wertung, dem Daumen nach oben.
de.wikipedia.org
Andererseits gibt es eine wesentliche Unterscheidung: Seilschaft steht für gegenseitige Unterstützung, unabhängig von einer bestmöglichen Eignung für eine Aufgabe, während Netzwerke auf letzteres abzielen.
de.wikipedia.org
Im Sinne einer bestmöglichen Pflege können auch derbe Raulederschuhe so behandelt werden, was allerdings ein speckiges Aussehen zur Folge hat.
de.wikipedia.org
Beispielsweise als: Als Maßnahmen zur bestmöglichen Linderung von Symptomen und Verbesserung der Lebensqualität.
de.wikipedia.org
Der Stand von Wissenschaft und Technik dient dem bestmöglichen Grundrechtsschutz, etwa vor den Gefahren der Kernenergie.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares