alemán » español

Traducciones de „beendete“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

beenden* V. trans., beendigen* V. trans. elev.

Mostrar la tabla de conjugación

1. beenden (allgemein):

beenden
acabar con
beenden
terminar con

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die nationalen Meisterschaften beendete er mit dem Doppelsieg in Super-G und Riesenslalom.
de.wikipedia.org
Die Saison beendete er auf dem ersten Platz im Weltcup über 500 m.
de.wikipedia.org
Er beendete deshalb schon bald seine internationale Ringerlaufbahn und absolvierte eine Trainerausbildung.
de.wikipedia.org
Damit kapitulierte der letzte größere Kampfverband der Konföderierten, was die militärischen Auseinandersetzungen beendete.
de.wikipedia.org
Die Saison beendete sie auf dem dritten Platz im Parallel-Riesenslalom-Weltcup und auf dem ersten Rang im Parallelslalom-Weltcup und im Parallel-Weltcup.
de.wikipedia.org
Der Titelgewinn der Finnen war der zweite für die Mannschaft überhaupt und beendete eine 16-jährige Durststrecke.
de.wikipedia.org
Danach beendete ein komplizierter Beinbruch seine Laufbahn als aktiver Fußballspieler.
de.wikipedia.org
Er beendete 1920 in seiner Heimatstadt die Schullaufbahn mit dem Abitur.
de.wikipedia.org
Die Säkularisation beendete das Lehenswesen.
de.wikipedia.org
Er beendete jedoch sein Studium abrupt und trat stattdessen einer College-Tanzband bei.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares