Traducciones de „bârlog“ en el diccionario alemán » español

bartlos ADJ.

bartlos

sin barba

bersten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] V. intr. +sein a. fig.

bersten

estallar

bersten

reventar

zum Bersten voll sein

estar lleno a reventar

vor Lachen bersten

reventar de risa

vor Zorn bersten

estallar en ira

Baron(in) <-s, -e; -, -nen> [baˈro:n] SUST. m(f)

Baron(in)

barón(-onesa) m (f)

bärig [ˈbɛ:rɪç] ADJ. coloq. (prima)

bärig

guay

bärig

chévere amer.

barfuß ADJ.

barfuß

descalzo

barsch [barʃ] ADJ.

barsch

rudo, áspero

bärtig [ˈbɛrtɪç, ˈbɛ:ɐtɪç] ADJ.

bärtig

barbudo

barock ADJ.

barock

barroco

Epilog <-s, -e> [epiˈlo:k] SUST. m

Epilog

epílogo m

Prolog <-(e)s, -e> [proˈlo:k] SUST. m

Prolog

prólogo m

Dialog <-(e)s, -e> [diaˈlo:k] SUST. m a. INFORM.

Dialog

diálogo m

I . analog [anaˈlo:k] ADJ.

1. analog (entsprechend):

analog

análogo

2. analog INFORM., FÍS.:

analog

analógico

analoges Signal

señal analógica

II . analog [anaˈlo:k] ADV. (entsprechend)

analog (zu) +dat.

análogamente (a)