Traducciones de „prólogo“ en el diccionario español » alemán

prólogo [ˈproloɣo] SUST. m

1. prólogo (de libro):

prólogo

Vorwort nt

2. prólogo TEAT., DEP.:

prólogo

Prolog m

prologar <g → gu> [proloˈɣar] V. trans.

prologar

ein Vorwort schreiben zu +dat.

edición prologada por...

Ausgabe mit einem Vorwort von ...

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Este texto pudo tener un enjundioso prólogo y notas al calce aclaratorias de cuestiones teóricas y también más concretas y empíricamente narradas.

postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com

Camus mismo lo justifica en el prólogo de una edición norteamericana: es un hombre que, sin actitudes heroicas, acepta morir por la verdad.

prodavinci.com

El prólogo es impecable en este sentido, construyendo poco el desasosiego y cerrando con un clásico sobresalto.

www.elantepenultimomohicano.com

En la selección novelística de marras, hay un prólogo abstruso, lleno de palabras.

gatovillegas.org

En el prólogo se habla, una y otra vez, de una atomización y diversificación de ese concepto.

poetasdelgradocero.blogspot.com

Las primeras páginas, exactamente las 72 primeras páginas que componen un prólogo extrañamente extenso pero impresionante, son una delicia.

www.perdidasentrepaginas.com

Y se incluye también, a modo de epílogo, el texto que el propio autor escribió como prólogo para la edición de 1985.

www.elplacerdelalectura.com

Igualmente, el prólogo es un claro homenaje a la imaginación, a la fantasía, al cine.

www.blogdecine.com

Todo esto no son sino prólogos a los que no sigue ningún epílogo, porque estamos ante una situación que no sabemos interpretar.

www.austral.edu.ar

Así como está contada, las travesuras en la hora de química resultan un prólogo extenso a la historia posta.

avcomics.wordpress.com