Traducciones de „avellanarse“ en el diccionario español » alemán

avillanarse [aβiʎaˈnarse] V. v. refl.

1. avillanarse (volverse rústico):

avillanarse

bäu(e)risch [o. ungehobelt] werden

2. avillanarse (volverse ruin):

avillanarse

niederträchtig [o. gemein] werden

I . avellanar [aβeʎaˈnar] SUST. m

avellanar

Haselnusspflanzung f

II . avellanar [aβeʎaˈnar] V. trans. TÉC.

avellanar

versenken

III . avellanar [aβeʎaˈnar] V. v. refl.

avellanar avellanarse:

avellanarse

sich runzeln

avellana [aβeˈʎana] SUST. f

avellana

Haselnuss f

avellanal [aβeʎaˈnal] SUST. m

avellanal

Haselnusspflanzung f

avellanado¹ [aβeʎaˈnaðo] SUST. m TÉC.

avellanado

(Ver)senkung f

avellanador [aβeʎanaˈðor] SUST. m TÉC.

avellanador

Senker m

avellanador cónico

Kegelsenker m

avecinarse [aβeθiˈnarse] V. v. refl.

avecinarse

sich nähern

avecinarse

bevorstehen

se avecina una tormenta

ein Gewitter zieht auf

no sabía lo que se le avecinaba

er/sie wusste nicht, was ihm/ihr bevorstand

se avecina el agosto

der August naht