Traducciones de „ausbaldowern“ en el diccionario alemán » español

I . aus|powern [-pauɐn] V. trans. pey. coloq.

auspowern

saquear

jdn auspowern

sangrar a alguien fig.

ein Land auspowern (ausbluten lassen)

saquear un país

II . aus|powern [-pauɐn] V. v. refl. sich auspowern DEP.

sich auspowern coloq.

dejarse la piel

aus|baggern V. trans.

ausbaggern

dragar, excavar

aus|baden V. trans. coloq.

es ausbaden müssen

tener que pagar los platos rotos

aus|balancieren* [ˈaʊsbalaŋsi:rən] V. trans.

ausbalancieren

equilibrar, sopesar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anführer war meistens derjenige, der durch seine Taten oder sein Können sich besonders hervorhob oder den auszuraubenden Ort oder Person am besten kannte oder diese ausbaldowert (erkundet) hatte.

de.wikipedia.org