Traducciones de „aschgrau“ en el diccionario alemán » español

aschgrau ADJ.

aschgrau

gris ceniza

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Oberrücken, die Flügeldecken und die Armschwingen sind hell aschgrau.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Herkommen sind die Felle aschgrau bis graugelb, häufig mit einem dunklen Längsstreifen (Grotzen) in der Fellmitte.

de.wikipedia.org

Eine malermäßige Instandsetzung, bei der die Wände eine weiße, die Pfeiler dagegen eine „aschgraue“ Abfärbung erhielten, fand 1667 statt.

de.wikipedia.org

Die Farbe dieser Vorderflügel ist überwiegend aschgrau mit einer bräunlichen Schattierung am Vorderrand der Vorderflügel.

de.wikipedia.org

Die Oberseiten der Flügel sind in der Grundfarbe aschgrau bis hellbräunlichgrau.

de.wikipedia.org

Die aschgraue oder gelblich-braune, 7 bis 30 mm dicke Borke ist anfangs glatt und später schuppig und rissig; sie besitzt oft vertikale Linien von Lentizellen.

de.wikipedia.org

Die Lamellen sind erst blass, dann aschgrau und im Alter grauviolett gefärbt; grüne Farbtöne fehlen.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe der Flügeloberseiten beider Geschlechter ist aschgrau bis graubraun.

de.wikipedia.org

Er ist oberflächlich weißlich bis aschgrau und kahl oder schwach weißlich faserig.

de.wikipedia.org

Wenn der Tod sichtbar ist, erscheint er als aschgraues, freundliches Wesen.

de.wikipedia.org