Traducciones de „arramblarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

I . arramblar [arramˈblar] V. intr. (apoderarse)

arramblar con

an sich reißen +acus.

arrambló con todo lo que pudo

er/sie riss an sich, so viel er/sie konnte

II . arramblar [arramˈblar] V. trans.

1. arramblar (río):

arramblar

Sand anspülen an +acus.

2. arramblar (arrastrar):

arramblar

mit sich dat. reißen

III . arramblar [arramˈblar] V. v. refl.

arramblar arramblarse:

arramblarse

versanden

arracimarse [arraθiˈmarse] V. v. refl.

1. arracimarse (enracimarse):

arracimarse

Trauben bilden

2. arracimarse (aglomerarse):

arracimarse

sich drängen

arrancharse [arranˈʧarse] V. v. refl.

1. arrancharse (juntarse):

arrancharse

sich zu Ranchs zusammenschließen

2. arrancharse Col., Chile (negarse):

arrancharse

sich hartnäckig weigern

3. arrancharse Chile, Méx., Ven. (acomodarse):

arrancharse

sich mit einem Provisorium zufriedengeben

4. arrancharse Pan. (domiciliarse):

arrancharse

sich ungebeten häuslich niederlassen

5. arrancharse Urug. (amancebarse):

arrancharse

in wilder Ehe leben

arrebolarse [arreβoˈlarse] V. v. refl. elev.

arrebolarse

sich röten

arreglarse V.

Entrada creada por un usuario

arreglarse (ponerse elegante) v. refl.

sich fein machen