Traducciones de „Zollschranke“ en el diccionario alemán » español

Zollschranke <-, -n> SUST. f

Zollschranke

barrera f aduanera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bis 1920 war er eine sächsische Enklave mit Zollschranken zum bayerischen Umland.

de.wikipedia.org

Die europäischen Regierungen führten häufig die Gewerbefreiheit ein, schränkten die rechtlichen Befugnisse der Aristokratie ein, schufen neue Verwaltungseinteilungen und öffneten innerstaatliche Zollschranken.

de.wikipedia.org

Letztere leben in einem Gasthof nahe der Zollschranke am Stadtrand.

de.wikipedia.org

Zu den hohen Preisen hatten in erster Linie Zollschranken geführt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Zeitraum verschwanden allmählich Handelshemmnisse wie Zunftordnungen und Zollschranken.

de.wikipedia.org

Die beteiligten Staaten hoben untereinander die Zollschranken auf, verabredeten die Zölle an den Außengrenzen und teilten die Einnahmen nach einem vereinbarten Schlüssel auf.

de.wikipedia.org

Kapital floss verstärkt ins Land, begünstigt durch die Zollschranken für die ausländische Import-Konkurrenz.

de.wikipedia.org

Unweit der ehemaligen Grenze befindet sich heute das so genannte Chausseegeldeinnehmerhaus, eine Art Zollhaus, mit Zollschranke.

de.wikipedia.org

Die Zollschranken um diesen Raum hätten ihn freihändlerisch nach innen, aber protektionistisch nach außen gemacht.

de.wikipedia.org

Die Zollschranken innerhalb der Fürstentümer und zwischen diesen wurden beseitigt, was den Handel erleichtern sollte.

de.wikipedia.org