Traducciones de „Werkzeugschneide“ en el diccionario alemán » español

Werkzeugschneide <-, -n> SUST. f TÉC.

Werkzeugschneide

filo m cortante del útil

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Standardbereich liegt bei 16 bar; der Hochdruckbereich bei ca. 250 bar für die Zufuhr des Kühlschmierstoffes an der Werkzeugschneide.

de.wikipedia.org

Beim Fräsen ist zu beachten, wie sich die Werkzeugumlaufrichtung zur Vorschublaufrichtung beim Schnitt der Werkzeugschneide im Werkstück verhält.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Vorschubbewegung ergibt sie die Wirkbewegung, die die trennende Bewegung der Werkzeugschneide durch den Werkstoff darstellt.

de.wikipedia.org

Dadurch findet eine gute Kühlung und gleichzeitige eine gute Schmierung der Wirkbereiche zwischen Werkstück und Werkzeugschneide einerseits und Werkstück und Führungsleisten andererseits statt.

de.wikipedia.org

Damit kann eine sehr feine, nahezu polierte Oberfläche an der Werkzeugschneide erzielt werden.

de.wikipedia.org

Eine geringere Schnitttiefe führt zu einem höheren Verschleiß der Werkzeugschneide im Bereich des Schneidplattenradius.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Standzeit (Verschleiß) einer Werkzeugschneide hängt von der Schnittgeschwindigkeit ab.

de.wikipedia.org

Dieser kann z. B. anzeigen, dass eine Werkzeugschneide einen Schaden erlitten hat und die Teile von nun an größer bzw. kleiner fertigt.

de.wikipedia.org

Die Spanleitstufe (auch Spanleitplatte) ist eine direkt hinter der Werkzeugschneide eingearbeitete Stufe und dient dazu, anfallenden Span zu führen.

de.wikipedia.org

Die Schnittgeschwindigkeit ist die Geschwindigkeit, mit der eine Werkzeugschneide in Schnittrichtung durch den zu bearbeitenden Werkstoff geführt wird und somit einen Span abnimmt.

de.wikipedia.org