Traducciones de „Werkhalle“ en el diccionario alemán » español

Werkhalle <-, -n> SUST. f

Werkhalle

nave f industrial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Zuge der Flüchtlingskrise dienten die ehemaligen Werkhallen als Notunterkunft, seither stehen sie leer.

de.wikipedia.org

Der Betrieb wurde schrittweise erweitert, 1948 kam die Werkhalle und 1955 das Bürohaus mit Eisenlager und der Schnürboden dazu.

de.wikipedia.org

Diese Werkstatt wurde durch Anbauten im Jahr 2000 und den Bau einer Werkhalle 2014/15 auf 109 Werkstattplätze erweitert.

de.wikipedia.org

Die Werkhalle mit kräftigen Wandpfeilern mit Schließeisen und Zwischendecken zeigt quergelagerte Sprossenfenster und Fensterbänder.

de.wikipedia.org

Das Projekt sah vor, aus dem maroden Sägewerk mit Werkhallen, Schuppen, Stall und Polterplatz, ein überregionales, kulturelles Zentrum zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Werkhallen in der Fichtestraße wurden nach der politischen Wende dann im Jahr 1991 geschlossen und verfielen.

de.wikipedia.org

Die Strecke verläuft in Selters heute mitten durch die Werkhallen.

de.wikipedia.org

Beide führten zur 105 × 209 m großen Werkhalle.

de.wikipedia.org

Auch prozessvor- und nachbereitende Arbeitsgänge wie chemische Behandlung und Spannungsarmglühen wurden aufwändig in die vorhandenen Werkhallen integriert.

de.wikipedia.org

Der Neubau der Werkhallen führte dazu, dass die Leistungsfähigkeit erhöht werden konnte.

de.wikipedia.org