Traducciones de „Wendehals“ en el diccionario alemán » español

Wendehals SUST. m

1. Wendehals ORNITOL.:

Wendehals

torcecuello m

2. Wendehals pey. coloq. (Person):

Wendehals

pastelero(-a) m (f) coloq.

Wendehals

chaquetero(-a) m (f) coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem sind u. a. Wespenbussard und Wendehals hier heimisch.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm urteilt: „Ein Wendehals bricht sich fast das Genick“.

de.wikipedia.org

Hervorhebenswerte Brutvögel sind Grünspecht und Wendehals im Gebiet.

de.wikipedia.org

Diese Spechthöhlen werden in Folgejahren genutzt von zahlreichen gefährdeten Charakterarten der Streuobstwiesen wie Gartenrotschwanz, Wendehals und Halsbandschnäpper, aber auch Fledermausarten, Hornissen, Siebenschläfer und Gartenschläfer.

de.wikipedia.org

Das Gebiet bietet Lebensraum für viele Heckenvögel wie Heckenbraunelle, Gartengrasmücke, Nachtigall, Neuntöter, Wendehals und viele weitere.

de.wikipedia.org

Im Naturschutzgebiet sind zahlreiche Vögel, darunter Grünspecht, Wendehals, Neuntöter, Gelbspötter, Sperbergrasmücke, Nachtigall und Pirol heimisch.

de.wikipedia.org

Im Naturschutzgebiet sind zahlreiche Vogelarten heimisch, darunter Steinschmätzer, Neuntöter, Wendehals und Grünspecht.

de.wikipedia.org

Wendehälse können nicht wie andere Spechte an senkrechten Stämmen landen.

de.wikipedia.org

Weil der Wendehals leicht und häufig seinen Blickwinkel wechselt, wurde sein Name schon früh zur Bezeichnung von Opportunisten angeführt.

de.wikipedia.org

Im Naturschutzgebiet sind u. a. Grünspecht, Wendehals, Neuntöter, Nachtigall, Pirol und Sperbergrasmücke heimisch.

de.wikipedia.org