Traducciones de „Welterbe“ en el diccionario alemán » español

Welterbe <-s, ohne pl> SUST. nt

Welterbe

patrimonio m de la humanidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wurde daraufhin als weltweit erste Bahnlinie überhaupt in das Welterbe aufgenommen.

de.wikipedia.org

Der Renaissancegarten des Schlosses ist heute Teil der Route der Welterbe-Gärten.

de.wikipedia.org

Das Welterbe umfasst mehr als zwanzig Gebäude und Plätze, die in zwei geschützte Zonen aufgeteilt sind.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen rund 100 Quadratkilometer Pufferzone rund um das eigentliche Welterbe-Gebiet.

de.wikipedia.org

Zugleich haben die Vertragsstaaten anerkannt, dass dieses Erbe ein Welterbe darstellt, zu dessen Schutz die internationale Staatengemeinschaft als Gesamtheit zusammenarbeiten muss.

de.wikipedia.org

Thematischer Schwerpunkt seiner Publikationen sind Naturschutz, Nationalparks und das Welterbe, wozu er auch Bücher schreibt.

de.wikipedia.org

Das Welterbe umfasste 2008 ein Gebiet von 135 Hektar (Kernzone und Pufferzone).

de.wikipedia.org

Der Neubau soll mit dem Welterbe-Status vereinbar sein.

de.wikipedia.org

Als Welterbe wurden einerseits mehrere Aschrams vorgeschlagen, andererseits Orte, die mit Aktionen des gewaltfreien indischen Unabhängigkeitskampfes in besonderer Weise verknüpft sind.

de.wikipedia.org

Eine Überarbeitung dieser Liste wurde im Jahr 2007 abgelehnt und erfolgte erst 2017, nachdem bis 2016 alle bisherigen Einträge in das Welterbe aufgenommen worden waren.

de.wikipedia.org