Traducciones de „Vollprogramm“ en el diccionario alemán » español

Vollprogramm <-s, -e> SUST. nt a. TV, TÉC.

Vollprogramm

programa m completo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Sender sendet ein 24-stündiges Vollprogramm, wobei in der Zeit zwischen 23 und 5:30 Uhr nur Musik gespielt wird.

de.wikipedia.org

Beim Sendestart wurde ein unterhaltungsorientiertes Vollprogramm mit Nachrichten-, Informations-, Talk- und Unterhaltungssendungen sowie eingekauften Serien und Filmen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich handelt es sich bei den 24 Stunden sendenden Stationen um ein Vollprogramm, das keinen Sendeschluss mehr kennt.

de.wikipedia.org

Der Sender bietet ein 24-Stunden-Vollprogramm, wobei die Nachtstunden meist ohne Moderation gesendet werden.

de.wikipedia.org

Das Vollprogramm wird ausschließlich über die Webseite des Senders und über Satellit (s. u.) verbreitet.

de.wikipedia.org

Das Programm wurde Zug um Zug zum Vollprogramm ausgebaut, seit 1971 ist es täglich auf Sendung.

de.wikipedia.org

Nur so ist eine Anpassung an Kurzprogramm oder Vollprogramm und den besten Zeitpunkt zum Einspülen der jeweiligen Bestandteile möglich.

de.wikipedia.org

Mit dem Urteil gerieten die Ministerpräsidenten der klagenden Länder unter Druck, erwartete man doch allerorten ein zweites Vollprogramm.

de.wikipedia.org

Die Sendedauer wurde von täglich 6 Stunden auf ein 24-stündiges Vollprogramm ausgeweitet.

de.wikipedia.org

Sein Programm wird 18 Stunden am Tag ausgestrahlt und ist ein Vollprogramm, reicht also von Nachrichtensendungen über Sportberichte bis zu Spielfilmen und Serien.

de.wikipedia.org