alemán » español

Traducciones de „Verbum“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Verbum <-s, Verben [o. Verba]> [ˈvɛrbʊm, pl: ˈvɛrba] SUST. nt LING.

Verbum
verbo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Weihinschriften beinhalteten gewöhnlich den Namen des Dedikanten, den Namen der Gottheit, der geopfert wird, und einem die Weihung beschreibenden Verbum.
de.wikipedia.org
Um die erste Jahrtausendwende tauchte vereinzelt das Verbum investire auf; der substantivierte positive Begriff investitura entstand um 1065.
de.wikipedia.org
Beim Verbum ist zwischen ungeradsilbigen und geradsilbigen Verben zu unterscheiden, bei den letzteren gibt es sechs verschiedene Stammklassen.
de.wikipedia.org
Das Verbum kann außerdem im transitiven Sinne verwendet werden als „jemanden disziplinieren“ und kennzeichnet damit eine Fremdeinwirkung.
de.wikipedia.org
Der Aspekt ist eine wichtige Kategorie des Verbums, es wird ein "imperfektiver" und "neutraler" Aspekt unterschieden.
de.wikipedia.org
Das südsamische Verbum hat besondere Dualformen für die Zweizahl.
de.wikipedia.org
Viele lautgesetzliche Veränderungen (Assimilationen, Kontraktionen, Akzentverschiebungen) machen fast jedes Verbum zu einem morphologischen Unikat.
de.wikipedia.org
Im Folgenden werden einige Konjugationsparadigmata des Verbums dargestellt.
de.wikipedia.org
So werden zum Beispiel die starken Verben in sieben Klassen, so genannte Ablautreihen, eingeteilt, während die schwachen Verba nach ihrem Ableitungssuffix durch drei Gruppen klassifiziert werden.
de.wikipedia.org
Das Wort, das ursprünglich Spur und Fußabdruck bedeutete, ist verwandt mit dem Verbum leisten (schaffen), nicht aber mit Leiste.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Verbum" en otros idiomas

"Verbum" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina