Traducciones de „Sperrbolzen“ en el diccionario alemán » español

Sperrbolzen <-s, -> SUST. m TÉC.

Sperrbolzen

perno m de posicionamiento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf dem Rahmen wird ein Sperrbolzen mit einer Stange befestigt.

de.wikipedia.org

Der Sperrbolzen hat in der Regel eine Sollbruchstelle und kann mit moderater Gewalt zerstört werden, um das gesicherte Objekt im Notfall trotzdem betreten zu können.

de.wikipedia.org

Die umständliche Art der Verriegelung, hierfür wurde ein stirnseitig angebrachter Sperrbolzen benutzt, wurde mit der verbesserten Konstruktion von 1868 beseitigt.

de.wikipedia.org

Am anderen Ende des auf der Bodenplatte des Minentopfes angebrachten etwa 1,25 m langen Zugseils befindet sich der Sperrbolzen.

de.wikipedia.org

Der Sperrbolzen drückt die in der Querbohrung befindlichen Kugeln nach außen gegen einen Ansatz in der Führungshülse.

de.wikipedia.org

Der Sperrbolzen bewegt sich rückwärts entgegen der Flugrichtung des Minenkörpers und spannt den vorgespannten Schlagbolzen weiter.

de.wikipedia.org

Dieses blockiert mit einem Sperrbolzen das reguläre Öffnen der Tür einer scharf geschalteten Einbruchmeldeanlage unabhängig vom Türschloss.

de.wikipedia.org