Traducciones de „Sparring“ en el diccionario alemán » español

Sparring <-s, ohne pl > SUST. nt DEP.

Sparring

sparring m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit beim Sparring, das den Wettkampf simulieren soll, der Gegner nicht so leicht verletzt wird werden meist Handschuhe mit höherem Gewicht und größerem Polster getragen als im Wettkampf.

de.wikipedia.org

So hat er schon als Jugendlicher mit erwachsenen Männern hartes Sparring gemacht.

de.wikipedia.org

Zum Spielen einfacher Pong-Variationen sind neben dem Gerät separate Steckmodule (Sparring, Badminton, Attacke, Tennis, Super-Tennis) notwendig, deren Einschub in den entsprechenden Schacht gleichzeitig die Konsole einschaltet.

de.wikipedia.org

Nashorn, welches den Abschluss von Sparring bildet, ist ein Beispiel dieses Genres.

de.wikipedia.org

Durch das Aufsetzen des Sparrings sowie mit der am Sparring angebrachten verschiebbaren Abdeckung wird eine Regulierung der Flamme ermöglicht.

de.wikipedia.org

Sparring beinhaltet eine Reihe musikalischer Gäste, die zu den erfolgreichsten deutschen Rappern zählen.

de.wikipedia.org

Dann kann er durch Sichtung seiner Leistung, z. B. beim Sparring im Gespräch mit seinem Trainer abklären, ob und wann ein erster Kampf für ihn geplant ist.

de.wikipedia.org

Zwar hatte er spät mit dem Boxen angefangen, hat aber von Anfang an viel trainiert und hatte immer sehr gute Trainer und interessante Sparring Partner.

de.wikipedia.org

Sparring 2 ist der zweite Tonträger, mit dem Banjo in die Top 50 der deutschen Album-Hitliste einsteigen konnte.

de.wikipedia.org

Beim Training oder Sparring werden Leglocks langsam und kontrolliert angewendet, so dass Verletzungen vermieden werden.

de.wikipedia.org