Traducciones de „Selbstmordversuch“ en el diccionario alemán » español

Selbstmordversuch <-(e)s, -e> SUST. m

Selbstmordversuch

intento m de suicidio

einen Selbstmordversuch machen

intentar suicidarse

Ejemplos de uso para Selbstmordversuch

einen Selbstmordversuch machen

intentar suicidarse

mit seinem Selbstmordversuch hatte er ein Fanal setzen wollen

con su intento de suicidio había querido llamar la atención

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Manche Abiku sehnen sich in die Geisterwelt zurück und versuchen dem Diesseits durch Selbstmordversuche oder schwere Krankheiten zu entkommen.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner Frau ist er von seinem Leben zutiefst enttäuscht und steht am letzten Tag seiner Dienstzeit kurz vor einem Selbstmordversuch.

de.wikipedia.org

Auch hier geht der Plan völlig schief, die Maschine explodiert, allerdings scheitert auch der Selbstmordversuch.

de.wikipedia.org

In der Filmversion überlebt die Mutter ihren Selbstmordversuch, während ihre Tochter vom Blitz erschlagen wird.

de.wikipedia.org

Ihr Leben war in dieser Zeit durch gescheiterte Ehen, uneheliche Kinder und Selbstmordversuche geprägt.

de.wikipedia.org

Seine entschiedene Absicht unterstrich er durch einen Selbstmordversuch vor ihren Augen.

de.wikipedia.org

Nach einem möglichen Selbstmordversuch können weder die Ärzte im Krankenhaus noch ein Psychiater eine medizinische Ursache feststellen.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich in der Mehrzahl um Selbstmordversuche, bei denen in kurzer Zeit große Mengen von Mitteln aus der Gruppe der Neonicotinoide aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

An den Unfallhergang kann sie sich angeblich nicht erinnern und sie reagiert wütend auf den Verdacht eines Selbstmordversuchs.

de.wikipedia.org

Seine Trauer geht so weit, dass er bereits mehrere Selbstmordversuche hinter sich hat.

de.wikipedia.org