Traducciones de „Screening“ en el diccionario alemán » español

Screening <-(s), -s> [ˈskri:nɪŋ] SUST. nt

1. Screening MED. (bei Reihenuntersuchung):

Screening

detección f sistemática

Screening

examen m colectivo

2. Screening MED. (bei Vorsorgeuntersuchung):

Screening

chequeo m

Screening

cribado m

3. Screening CINE, TV:

Screening

proyección f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sein wissenschaftlicher Schwerpunkt ist die Diagnostik und Strahlentherapie des Mammakarzinoms, insbesondere die Mammographie im Brustkrebs-Screening.

de.wikipedia.org

Zum Erregernachweis bzw. zur Diagnose und zur Überwachung eine Therapie gehören ein wiederholtes Galactomannane-Screening, ggf.

de.wikipedia.org

Für den Nutzen eines jährlichen Screening mittels transvaginalem Ultraschall und CA-125-Bestimmung gibt es auch in der Hochrisikosituation keine Evidenz.

de.wikipedia.org

Ein Allergie-Screening mittels Multiparametertest ist derzeit keine Leistung der gesetzlichen Krankenversicherung.

de.wikipedia.org

Typische Einsatzbereiche sind die Zellzüchtung oder das Screening technischer Bioreaktionen.

de.wikipedia.org

Nicht alle Männer und Frauen nehmen an einem Screening teil – deshalb müssen die Studienteilnehmer sorgfältig ausgewählt werden, um die statistische Bedeutung der Resultate zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Wenn die Vektoren dies erlauben, werden mittels Blau-Weiß-Screening Kolonien ausgemustert, die kein Insert enthalten.

de.wikipedia.org

Ein obligates Screening erfolgt bei Kindern mit einem Geburtszeitpunkt in der 31+0 SSW oder darunter.

de.wikipedia.org

Vorab nimmt er deswegen an einem intensiven psychologischen Screening und Gesprächen mit einem Psychiater teil.

de.wikipedia.org

Außerdem kam sie zu dem Schluss, dass die Transferrinsättigung oder der Ferritinspiegel ungenügend spezifisch wären und somit für ein Screening nicht geeignet seien.

de.wikipedia.org