Traducciones de „Schiefhals“ en el diccionario alemán » español

Schiefhals <-es, ohne pl > SUST. m MED.

Schiefhals

cuello m torcido

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Arzneistoff ist zugelassen zur Behandlung von Muskelspasmen, Lumbalgie, Torticollis (Schiefhals) und allgemeinen Muskelschmerzen bei Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Er widmete sich besonders der Hüftluxation bei Hüftdysplasie, dem Schiefhals, der Skoliose und der Wirbelsäulentuberkulose, aber auch dem kindlichen Haltungsfehler sowie den Geburts- und Entbindungslähmungen.

de.wikipedia.org

Am auffälligsten ist noch ein Schiefhals, der aber auch viele andere Ursachen haben kann.

de.wikipedia.org

Das Symptom einer Kopfschiefhaltung gibt es auch in der Augenheilkunde (okulärer Schiefhals oder Kopfzwangshaltung) zur Kompensation einer Augenmuskelgleichgewichtsstörung.

de.wikipedia.org

Bei 50–70 % der Kinder, die in Beckenendlage geboren werden, entwickelt sich außerdem ein muskulärer Schiefhals (Torticollis).

de.wikipedia.org

Eine halbseitige Lähmung, eine Hüftdysplasie, ein Klumpfuß und ein Schiefhals erforderten intensive physiotherapeutische Maßnahmen, die sich über ein Jahr hinzogen.

de.wikipedia.org