Traducciones de „Schürfwunde“ en el diccionario alemán » español

Schürfwunde <-, -n> SUST. f

Schürfwunde

rozadura f

Schürfwunde

excoriación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im fortgeschrittenen Stadium kommt es zu Rissen, Schürfwunden, Haarausfall, Borkenbildung und schuppigen Hautfalten.

de.wikipedia.org

Ein Verbandtuch dient zum keimarmen Abdecken und druckfreien Bedecken von großflächigen Verletzungen wie Schürfwunden, offenen Brüchen oder Brandwunden.

de.wikipedia.org

Ein Haus wurde zerstört, doch zwei Frauen, die sich darin aufhielten, erlitten nur Schürfwunden.

de.wikipedia.org

Neben Schürfwunden und einigen Bissverletzungen scheint nur ein Finger gebrochen, den sie notdürftig schient.

de.wikipedia.org

Lediglich die Larven können möglicherweise mit ihren scharfen Mandibeln oberflächliche Schürfwunden verursachen, womit das Kriterium eines Ektoparasiten erfüllt wäre.

de.wikipedia.org

Schürfwunden sind meist schwer zu reinigen, da sich die feinen Bestandteile des Belags in der Wunde festsetzen; in der Wunde verbleibender Schmutz erhöht die Infektionsgefahr und verursacht Narben („Schmutztätowierung“).

de.wikipedia.org

Eine andere Sicht ist, den Zustand beibehalten zu wollen und damit den Markt und seine Arbeitsplätze als Attraktion und Touristenmagnet zu erhalten, da es bisher nur zu kleineren Schürfwunden kam.

de.wikipedia.org

Schürfwunden an ihren Handgelenken scheinen diese Version zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Nach anfänglicher Abdeckung der Entnahmestelle mit Vaselinverbänden oder ähnlichem kann die infektionsfreie Wunde an der Luft getrocknet werden und wie eine tiefe Schürfwunde weiterbehandelt werden.

de.wikipedia.org

Abgesehen davon, dass Verletzungen des Schienbeins sehr schmerzhaft sind, besteht die Möglichkeit, dass es durch leichte Schürfwunden zu einer Knochenhautentzündung kommt.

de.wikipedia.org