Traducciones de „Sattelzug“ en el diccionario alemán » español

Sattelzug <-(e)s, -züge> SUST. m

Sattelzug

camión m articulado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daraufhin gerät der Wagen der beiden auf die Gegenspur, muss einem Sattelzug ausweichen und schleudert dabei gegen ein Hindernis.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt einen auf den Betrachter zufahrenden, blutbespritzten Sattelzug.

de.wikipedia.org

Wechselbrücken, Wechselaufbaubehälter oder Sattelzüge bieten 2,40 Meter nutzbare Ladebreite, was genau zwei Europaletten quer oder drei Europaletten längs entspricht.

de.wikipedia.org

Das Bundesverkehrsministerium verbot diesen Sattelzug wieder, der wie ein Sattelzug aussah, aber wie ein Gliederzug wegen durchgehenden Ladelänge eingesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Sattellast betrug zunächst 15 Tonnen und das zulässige Gesamtgewicht des Sattelzugs etwa 36,5 Tonnen.

de.wikipedia.org

Die Sattelzüge durften derzeit nur Steigungen bis zu 7 % befahren und wurden ab 1935 mit einer besonderen Steuer belegt.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird das Angebot durch Huckepackverkehre, wo Lastwagengespanne bzw. Sattelzüge mit Motorwagen in speziellen Flachwagen transportiert werden können.

de.wikipedia.org

Er prallte mit seinem Fahrzeug gegen einen entgegenkommenden Sattelzug und verstarb an der Unfallstelle.

de.wikipedia.org

Die Sattelzug-Länge wurde generell auf 16,5 m bestimmt und dem Auflieger wurden 13,6 m zugestanden.

de.wikipedia.org

Stellvertretend für sämtliche Modellbezeichnungen steht die 18-Tonnen-Variante, die etwa bei Sattelzügen zum Einsatz kommt.

de.wikipedia.org