Traducciones de „Sammelbecken“ en el diccionario alemán » español

Sammelbecken <-s, -> SUST. nt

Sammelbecken

receptáculo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Laufe der 1990er Jahre entwickelt sich das Label zu einem Sammelbecken und Chronisten einer jungen amerikanischen Jazzszene.

de.wikipedia.org

Nach fast 50 Jahren wurde das Sammelbecken wieder freigelegt und über dem Becken ein Schutzbau errichtet, der 2005 eingeweiht wurde und eine Besichtigung jederzeit ermöglicht.

de.wikipedia.org

Später diente die Gruppe als Sammelbecken für alle Ceratopsia, die höher entwickelt als die Psittacosauridae, aber basaler als die Ceratopsidae waren.

de.wikipedia.org

Am Fuß der Halde sickert die metallhaltige Flüssigkeit heraus und wird in Sammelbecken aufgefangen.

de.wikipedia.org

1595 wurde das Sammelbecken auf den Markt verlegt.

de.wikipedia.org

Die am Folienrand aufgefangene goldhaltige Flüssigkeit wird über Kanäle und Rohre großen Sammelbecken zugeführt.

de.wikipedia.org

Der Kanal und das Sammelbecken sind in der Landschaft bis heute noch kenntlich.

de.wikipedia.org

Der Turnerbund war somit ein Sammelbecken verschiedener Sportarten.

de.wikipedia.org

Um Wassermangel etwa im Sommer zu verhindern, wurden Wehre oder Sammelbecken angelegt.

de.wikipedia.org

Eine dritte Leitung versorgte ein rund 3,80 Meter entferntes Sammelbecken, das aus aufgestellten Steinplatten bestand.

de.wikipedia.org