Traducciones de „Sachkundige“ en el diccionario alemán » español

Sachkundige(r) <-n, -n; -n, -n> SUST. mf

Sachkundige(r)

experto(-a) m (f)

sachkundig ADJ.

sachkundig

competente

sachkundig

experto

sachkundig

baquiano

sich sachkundig machen

hacerse experto en la materia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Ausschussmitglieder werden als Sachkundige Einwohner oder Sachkundige Bürger bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Sachkundige Person ist ebenfalls verantwortlich für die lückenlose Dokumentation der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften.

de.wikipedia.org

Nach dem europäischen Arzneimittelrecht muss in jedem Pharmaunternehmen eine Sachkundige Person für die Herstellung, Prüfung, und Freigabe der Arzneimittel verantwortlich sein.

de.wikipedia.org

Allerdings können auch Sachkundige nicht mit Sicherheit die Befindlichkeiten des Vogels deuten, da sie von Tier zu Tier variieren.

de.wikipedia.org

Sie wird durch Sachkundige vornehmlich der Herstellerwerke durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ein ungültiger Einwurf, dessen Ungültigkeit aber nur der Sachkundige einsieht, die Hörer jedoch nicht, wird so in ihren Augen das Sachargument schlagen.

de.wikipedia.org

Wenn die Prüfung oder der Erwerb der anderweitigen Qualifikation länger als sechs Jahre zurückliegt muss der Sachkundige die Teilnahme an Fortbildungsveranstaltungen vorweisen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann die Mitgliederversammlung bis zu sechs Sachkundige berufen.

de.wikipedia.org

Vor allem durch eine verbesserte Perforation wirkten sie professioneller; andererseits wurde für Sachkundige immer deutlicher, dass es sich um ein fiktives Sultanat handelt.

de.wikipedia.org

Die Bekämpfung ist zwingend durch ein autorisiertes Fachunternehmen (Sachkundige) durchzuführen.

de.wikipedia.org