alemán » español

Traducciones de „Ressentiments“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Ressentiment <-s, -s> [rɛsa͂tiˈma͂:] SUST. nt

Ejemplos de uso para Ressentiments

Ressentiments hegen (gegen jdn)
albergar resentimiento (contra alguien)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die vorher viel gescholtenen Ressentiments des preußischen Militarismus verschwanden.
de.wikipedia.org
Er zeigt in diesen Aufzeichnungen allerdings keinerlei Ressentiments gegen den Feind; vielmehr studiert und charakterisiert er die ihn umgebenden französischen Zivilisten und Kriegsgefangenen unbefangen.
de.wikipedia.org
In jedem Falle sind für die Auslassungen der Kriegspartei ein aggressiver Nationalismus und starke antibritische Ressentiments charakteristisch.
de.wikipedia.org
Allmählich jedoch steigerten sich die Ressentiments der Pequot gegenüber den neuen Kolonisten, die in oft anmaßender Weise in ihr Wohngebiet vordrangen.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Kriegsdauer verstärkten sich die antideutschen Tendenzen, und auch wenn sich der König als vollkommen britisch bezeichnete, trafen die Ressentiments auch das Königshaus.
de.wikipedia.org
Vorurteile und Ressentiments lassen sich durch transkulturelle Beispiele und Geschichten abbauen.
de.wikipedia.org
Ihm wurde daraufhin vorgeworfen, die ausländisch klingenden Namen absichtsvoll gewählt zu haben, um auch die Stimmen von Wählern mit ausländerfeindlichen Ressentiments zu mobilisieren.
de.wikipedia.org
Das Ressort „Ausland“ bedient in erster Linie antiamerikanische, antiisraelische und antisemitische Ressentiments.
de.wikipedia.org
Derartige Ressentiments haben sich auch auf die dänische Europapolitik ausgewirkt, zahlreiche Dänen fürchten in einem größeren Europa eine Überfremdung durch die zahlreicheren Deutschen.
de.wikipedia.org
Die Anpassung der Dönme und Juden führte allerdings nicht zum Abebben der Ressentiments oder der Verschwörungstheorien über den Einfluss von Kryptojuden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares