Traducciones de „Putschversuch“ en el diccionario alemán » español

Putschversuch <-(e)s, -e> SUST. m POL.

Putschversuch

intentona f golpista

Putschversuch

intento m de golpe de Estado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die bereits vor dem Putschversuch vorhandenen Schwarzen Listen ließen es als möglich erscheinen, dass eine Säuberung im Militär unmittelbar bevorstand.

de.wikipedia.org

Die junge deutsche Republik erlebte bis 1920 drei Putschversuche von rechts, vier Generalstreiks und fünf Regierungschefs.

de.wikipedia.org

Der Putschversuch wurde im Winter 866/67 niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Per Rechtsverordnung mit Gesetzeskraft wurden eine Woche nach dem gescheiterten Putschversuch 2.341 Institutionen wie Privatschulen, gemeinnützige Einrichtungen, Gewerkschaften, Universitäten und medizinische Einrichtungen aufgelöst.

de.wikipedia.org

Im Nachgang des Putschversuchs soll dieser Flugplatz, wie alle Militäranlagen, von denen aus der Putschversuch gesteuert wurde, geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Überzeugung standen hinter dem Putschversuch säkular gesinnte kemalistische Offiziere, die wussten, dass ihre Entlassung bevorstand.

de.wikipedia.org

Innerhalb von zwei Tagen nach dem Putschversuch wurden 7543 Menschen festgenommen; darunter 6038 Soldaten.

de.wikipedia.org

Dieser Putschversuch wurde jedoch entdeckt, die Beteiligten verhaftet und im Sommer 1944 hingerichtet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1980 und 2006 wurde die Präsidentschaft dreimal unterbrochen, einmal wegen eines Putschversuchs, zweimal wegen der beiden Bürgerkriege.

de.wikipedia.org

Die estnischen Kommunisten verloren durch den Putschversuch einen Großteil ihrer Anhängerschaft, die einen gewaltsamen Umsturz ablehnte.

de.wikipedia.org