Traducciones de „Opernhaus“ en el diccionario alemán » español

Opernhaus <-es, -häuser> SUST. nt

Opernhaus

ópera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den folgenden Jahren folgten Gastspiele an allen großen Opernhäusern der Welt.

de.wikipedia.org

Diese Ziegel wurden bereits knapp; man konnte jedoch auf die Reste der zu dieser Zeit gerade abgetragenen Ruine des alten Opernhauses zugreifen.

de.wikipedia.org

Das Opernhaus reflektiert architektonisch den Umriss eines traditionellen koreanischen Bambus-Hutes.

de.wikipedia.org

Als Opernsänger arbeitete er mindestens in der Saison 1706/07 an verschiedenen venezianischen Opernhäuser.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2006 trägt es den Beinamen Das neue Opernhaus.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der Opernhäuser von der Entstehung der Gattung bis heute wurde baulich durch zwei entscheidende Tendenzen geprägt.

de.wikipedia.org

Aber die ruhmreichen Tage des Theaters als Opernhaus waren gezählt.

de.wikipedia.org

Die Oper hielt sich bis in das 19. Jahrhundert hinein auf den Spielplänen russischer Opernhäuser.

de.wikipedia.org

Das Portal wurde allerdings schon 1875 wieder abgerissen, um Platz für ein Opernhaus zu schaffen.

de.wikipedia.org

1980 bewilligte der Züricher Stadtrat 60 Millionen Franken für die Sanierung des Opernhauses und lehnte zugleich die Forderungen nach einem selbstverwalteten Jugendzentrum ab.

de.wikipedia.org