Traducciones de „Kommunikationsverhalten“ en el diccionario alemán » español

Kommunikationsgerät <-(e)s, -e> SUST. nt

Kommunikationsgerät

aparato m de comunicación

Kommunikationskarte <-, -n> SUST. f INFORM.

Kommunikationskarte

tarjeta f de comunicaciones

Kommunikationsproblem <-s, -e> SUST. nt

Kommunikationsproblem

problema m de comunicación

Kommunikationsnetz <-es, -e> SUST. nt

Kommunikationsnetz

red f de comunicación

Kommunikationstechnik <-, -en> SUST. f

Kommunikationstechnik

técnica f de las comunicaciones

Kommunikationsmittel <-s, -> SUST. nt

Kommunikationsmittel

medio m de comunicación

Kommunikationssystem <-s, -e> SUST. nt

Kommunikationssystem

sistema m de comunicación

Kommunikationsweg <-(e)s, -e> SUST. m

Kommunikationsweg

método m de comunicación

neue Kommunikationswege erschließen

desarrollar nuevas formas de comunicación

Kommunikationssatellit <-en, -en> SUST. m

Kommunikationssatellit

satélite m de comunicaciones

Kommunikationsprogramm <-s, -e> SUST. nt INFORM.

Kommunikationsprogramm

programa m de comunicación

Kommunikationsdienst <-(e)s, -e> SUST. m TEL.

Kommunikationsdienst

servicio m de comunicación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kommunikator und Rezipient gehören sozialen Gruppen (z. B. Primärgruppen) an, die die Kommunikation vermitteln und so das Kommunikationsverhalten beeinflussen.

de.wikipedia.org

Die Institutionalisierung und Professionalisierung der Wissenschaftskommunikation führt auf allen Ebenen zu einer Veränderung ihres Kommunikationsverhaltens.

de.wikipedia.org

Um zu entscheiden, welches Kommunikationsverhalten jeweils anzuraten ist, müssen zwei Komponenten berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Als Prozess betrachtet handelt es sich auch um eine sozio-kulturelle Entwicklung des Kommunikationsverhaltens und Arbeitsstils der beteiligten Menschen bei der Arbeit an gemeinsamen Projekten.

de.wikipedia.org

Während die Tiere außerhalb der Paarungszeit ihre Reviere aggressiv gegen Artgenossen verteidigen, ändert sich zur Paarungszeit das Kommunikationsverhalten.

de.wikipedia.org

Bei Migrationshintergrund solle die externe Betreuung möglichst früh beginnen, was u. a. zu besserem Kommunikationsverhalten führe.

de.wikipedia.org

Unter Physiognomie wird jedoch all das verstanden, was vom Kommunikationsverhalten unbeeinflusst bleibt – die Länge der Nase, Falten, Lage der Ohren etc.

de.wikipedia.org

Er konnte unter anderem zeigen, dass sich in diesem Setting Einstellung und Kommunikationsverhalten der Mitarbeiter gegenüber den Patienten konzeptkonform entwickelten.

de.wikipedia.org

Sie verwendet Techniken der virtuellen Realität um soziales Interaktions- und Kommunikationsverhalten zu untersuchen und benützt computer-basiertes automatic sensing, um nonverbales Sozialverhalten zu studieren.

de.wikipedia.org

Dafür greift sie auch auf ihre innere Erlebniswelt als Autistin zurück, die ihr eine andere Sicht auf Kommunikationsverhalten, innere Konflikte, zwischenmenschliche Rituale etc. ermöglicht.

de.wikipedia.org