Traducciones de „Klosterkirche“ en el diccionario alemán » español

Klosterkirche <-, -n> SUST. f

Klosterkirche REL. (Nonnenkloster)

iglesia f del convento

Klosterkirche (Mönchskloster)

iglesia f del monasterio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus den Jahren 1127, 1135 und 1206 existieren überlieferte Weihen der Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche hatte ursprünglich ein Westwerk mit zwei flankierenden Türmen.

de.wikipedia.org

Unter ihnen erfolgten 1715 ein umstrittener Umbau und die barocke Neuausstattung der Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Ausgrabungen in der ehemaligen Klosterkirche erschlossen 1984 zahlreiche mittelalterliche Gruften innerhalb der Fundamente, die zum Teil ausgemalt waren.

de.wikipedia.org

Die Weihe der Klosterkirche ist für das Jahr 1039 überliefert, möglicherweise war das Kloster erst kurz zuvor gegründet worden.

de.wikipedia.org

Durch seine finanzielle Förderung konnte im Jahr 1301 die neue Klosterkirche fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Klosterkirche besteht aus vier in verschiedenen Zeiträumen errichteten Bauteilen.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche stürzte zum größten Teil ein und verblieb der Universität als Schutthaufen.

de.wikipedia.org

Bei der Visitation von 1558 wurde der Abbruch der baufälligen Klosterkirche beschlossen.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass es sich um eine Klosterkirche handelt, in der im abgetrennten Chor und Querschiff die Ordensgeistlichen liturgische Gesänge und Handlungen vornahmen.

de.wikipedia.org