Traducciones de „Kirchenleitung“ en el diccionario alemán » español

Kirchenleitung <-, -en> SUST. f

Kirchenleitung

autoridad f eclesiástica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die notwendigen Aufbauarbeiten wurden von gemeinschaftlichen Arbeitskolonnen geleistet, deren Einsätze die Kirchenleitung koordinierte.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Kirchenleitung lag nun jedoch beim von der Synode gewählten Kirchensenat.

de.wikipedia.org

Die Kirchenleitung bildete fortan der von der Landessynode gewählte Kirchenrat mit dem Senior, der aus der Reihe der Hauptpastoren zu wählen war.

de.wikipedia.org

Im überfüllten Opernhaus saßen am Samstagvormittag zwei Opfer kirchlichen Missbrauchs mit auf dem Podium und konfrontierten die Vertreter der Kirchenleitung mit der unzureichenden Aufarbeitung.

de.wikipedia.org

Seither nahmen die Verhaftungen von Geistlichen zu, aber auch die Kirchenleitungen drängten diese Bekenntnispfarrer aus ihren Ämtern.

de.wikipedia.org

Ein Austausch der unter kommunistischer Herrschaft gewählten Kirchenleitung fand nicht statt.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Machtergreifung 1933 führte auch zur Neuverteilung des Einflusses auf die Kirchenleitungen.

de.wikipedia.org

Weitere Mitglieder der Kirchenleitung werden von der Synode aus dem Kreis der Landessynodalen gewählt.

de.wikipedia.org

Er ist Vorsitzender der auf sechs Jahre gewählten Kirchenleitung („Regierung“ der Kirche).

de.wikipedia.org

Dennoch arrangierte sich die Kirchenleitung mit der Regierung und den Massenorganisationen der bulgarischen Bevölkerung, um eine gewisse Autonomie gegenüber dem Staat zu bewahren.

de.wikipedia.org